Je 25. února 1980 a v jedné pařížské ulici srazila dodávka chodce. Šlo by zřejmě o tragickou, leč ničím výjimečnou událost, nebýt toho, že oním chodcem byl světoznámý francouzský sémiolog Roland Barthes a že se právě vracel z oběda s prezidentských kandidátem Francoisem Mitterrandem. Když Barthes o několik týdnů později na následky zranění v nemocnici umírá, je už mnoha lidem jasné, že k nehodě nedošlo náhodou a že dokument, který se následném zmatku ještě na ulici ztratil oběti z kapsy saka, může mít v nepovolaných rukou fatální následky pro celý svět. Přeložila Michala Marková. 1. vydání. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz