Dopisy a zápisky rodáka z Turnovska, prvního Čecha, který prošel jako dělník v nejrůznějších oborech všemi díly světa, vyšly již r. 1888. Účelem tohoto vydání, zkráceného o některá méně podstatná místa a doplněného předmluvou o autorově životě, je "přiblížit českému čtenáři život a osobnost krajana, kterého téměř půl století putování světem zcela samozřejmě přivedlo k rozhořčení a opovržení nad barbarskou, dobyvačnou politikou vládců Velké Britannie a ostatních koloniálních mocností. Českého vlastence, Husova a Žižkova obdivovatele, kterého zcela samozřejmě měli rádi burští bojovníci za svobodu i kaferští polootroci, a kterého stejně samozřejmě pronásledovali a donutili k útěku nejdříve c. a k. policajti v Praze a později slidiči anglického guvernéra v Kapském Městě. Muže, který zemřel v kimberleyských diamantových polích ... s pevnou jistotou, že jeho národ nakonec všechny nepřátele zdolá a svobody si vydobude." Zdroj anotace: Národní knihovna ČR