Search results
- Aby se literatura stala inspirací : ruská literatura očima Miloslava Jehličky / [k nedožitým pětaosmdesátinám Miloslava Jehličky uspořádal ... Stanislav Rubáš ; úvodní a závěrečnou stať napsali Jiří Honzík a Ladislav Zadražil]. Praha : Karolinum, 2006 . 85 s. . ISBN 80-246-1298-4 (brož.) - C 325.364
Umístění: 821.161 - Ruská, ukrajinská, běloruská literatura - Andrej Kolosov a jiné povídky / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [z ruského originálu ... přeložila Tatjana Hašková ; doslov napsal Jiří Honzík]. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 . 337 s. - C 162.456
- Anna Kareninová / Lev Nikolajevič Tolstoj ; [přeložila Taťjana Hašková ; doslov napsal Jiří Honzík ; poznámku o autorovi napsala H. Winklerová ; ilustroval Josef Liesler]. Praha : Mladá fronta, 1964 . 822 s. il. ; - C 51.596
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Asja / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [z ruského originálu ... přeložila Taťjana Hašková ; doslov napsal Jiří Honzík ; ilustrace a obálka Ludmily Jiřincové]. Praha : Československý spisovatel, 1963 . 87 s. il. . ISBN (Váz.) - KC 762Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 0 1/0 0 0 - Athéňanka Tháis / Ivan Jefremov ; [z ruského originálu přeložil Jiří Honzík]. Praha : Svoboda, 1982 . 529 s. - C 131.408
Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Básník a čas / Marina Cvetajevová ; [z ruských originálů uváděných v poznámkách] přeložil Jan Zábrana ; [edičně připravil, doslov napsal a poznámkami opatřil Jiří Honzík]. Praha : Votobia, 1997 . 244 s. . ISBN 80-7220-008-9 (brož.) - C 329.014
Umístění: 821.161 - Ruská, ukrajinská, běloruská literatura - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Básník a čas / Marina Cvětajevová ; [z rus. originálů ... přel. Jan Zábrana ; doslov a uspoř. Jiří Honzík]. Praha : Mladá fronta, 1970 . 318, [3] s. - C 72.179
Umístění:Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Bratr kentaur / Andrej Bělyj ; [přeložil Jaroslav Kabíček ; doslov napsal Jiří Honzík ; ilustroval Pavel Roučka]. Praha : Odeon, 1988 . 179 s. il. - C 140.591 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Citlivé duše : próza ruského sentimentalismu. Praha : Odeon, 1986 . 667 s. - C 136.744Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 Na Sadech dospělé 1 0/0 0 0 - České teorie překladu. (2) / Jiří Levý ; [k vydání připravil Jiří Honzík]. Praha : Ivo Železný, 1996 . 323 s. . ISBN 80-237-2839-3. ISBN 80-237-2952-7 - C 286.517/2
Umístění: 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika