Beránek : další příběhy k prvnímu svatému přijímání / Jan Twardowski ; [z polského originálu ... vybral Pavel Mareš a přeložila Jindra Hubková].
Kostelní Vydří : Karmelitánské nakladatelství, 2014
. 106 s.
barev. il. ;
. ISBN 978-80-7195-792-8 ((váz.)
- C 357.755 Umístění:
Přednáška v Řezně a další projevy / Benedikt XVI. ; [předmluva Tomáš Halík ; edičně připravil Pavel Mareš ; z anglických, italských a německých originálů přeložili Johanka Bronková ... et al.].
Kostelní Vydří : Karmelitánské nakladatelství, 2011
. 87 s.
. ISBN 978-80-7195-540-5 (brož.)
- C 346.214 Umístění:
V ráji bude veselo / Pier Giorgio Gianazza ; z italského originálu Sono solo barzellette ... vybral Pavel Mareš a přeložila Vanda Bodová.
V Praze : Karmelitánské nakladatelství, 2017
. 151 stran
ilustrace ;
. ISBN 978-80-7195-935-9
- C 375.793 Umístění:27 - Křesťanství
Vyznání / Svatý Augustin ; z latinského originálu přeložili Ondřej Koupil, Marie Kyralová a Pavel Mareš.
Kostelní Vydří : Karmelitánské nakladatelství, 2015
. 439 stran
. ISBN 978-80-7195-189-6
- C 364.862 Umístění:27-9 - Dějiny křesťanství