Search results
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
A mlčky piji zapomnění / Nikolaj Liliev ; z bulharského originálu vybrali, uspořádali a přeložili Vlastimil Maršíček a Jana Markova ; doslov napsala Dana Hronková ; ilustroval Adolf Vondra. Praha : Odeon, 1977 . 89 stran - C 123.750Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - A s každým jarem znovu přijdou květy : výbor z poezie / Pavel Matev ; z bulharského originálu přeložil Arno Kraus ; ilustroval Jiří Mareš. Praha : Práce, 1975 . 70 stran ilustrace - C 121.605
Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Achillova pata / Petr Karaangov ; [z bulharského originálu vybral, přeložil a doslov napsal Kamil Mařík ; jazykově spolupracovala Jana Marková]. Praha : Odeon, 1990 . 66 s. . ISBN 80-207-0128-1 - C 142.798Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Balkánské písně / Ivan Vazov ; [z bulharského originálu ... vybrala a poznámkami opatřila Zdenka Hanzová ; přebásnil Zikmund Skyba ; uspořádal a úvod napsal Vladimír Zahradníček]. Praha : Slovanské nakladatelství, 1951 . 238 s.
- Básně / Christo Botev ; přeložil Jan Pilař ; [úvod Zdeněk Urbana]. Praha : Svoboda, 1950 . 53 s.
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Bezesná místa pobytu / Lačezar Elenkov ; [z bulharských originálů vybral, přeložil a závěrečnou poznámku napsal Kamil Mařík]. Praha : Odeon, 1987 . 66 s. - P 19.371Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/1 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Bulharská lidová poesie / [výbor pořídila, z bulh. přel. a pozn. opatřila Zdenka Hanzová ; Přebásnili Jindřich Hilčr, Ludvík Kundera, Jiří Šotola a Jarmila Urbánková ; Ludvík Kundera: Mezi mozoly voňavá růže, úvod ; Ornamentální výzdoba podle lid. předloh: Vladimír Rocman]. Praha : SNKLHU, 1957 . 237 s. - C 28.319
Umístění:Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Daleká viditelnost / Dimitr Stefanov ; [vybral, přeložil a doslov napsal Kamil Mařík]. Praha : Odeon, 1984 . 71 s. - C 133.989 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Den hněvu / Geo Milev ; z bulharských originálů vybrala, přeložila a doslov napsala Dana Hronková. Praha : Odeon, 1973 . 91 stran - C 118.781Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Do příští trávy... : antologie moderní bulharské poezie od A. Dalčeva do 90. let 20. století / sestavili Ludmila Kroužilová, Jordanka Trifonova, Marcel Černý a Ondřej Zajac. Praha : Petr Štengl, 2019 . 294 stran . ISBN 978-80-87563-83-0 - C 396.982