Search results
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Alchymista : komedie / Ben Jonson ; přeložil Břetislav Hodek ; [úvod napsal Jiří Levý]. Praha : Orbis, 1956 . 359 s. - C 17.146 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Bude literární věda exaktní vědou? : výbor studií / Jiří Levý ; Uspoř., bibliogr. pozn. opatřil a cizojazyčné texty přel. Miroslav Červenka ; Doslov: Josef Hrabák. Praha : Československý spisovatel, 1971 . 459, [4] s. - C 82.562
Umístění:Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Červený a černý / Stendhal ; [z francouzštiny přeložil Otakar Levý ; překlad revidoval a poznámkami opatřil Jiří Levý ; esej Ilji Ehrenburga přeložil Jar. Hulák ; ilustroval Pavel Šimon]. Praha : Mladá fronta, 1961 . 511 s. il. ; . ISBN (Váz.) - C 41.421
- České teorie překladu. (2) / Jiří Levý ; [k vydání připravil Jiří Honzík]. Praha : Ivo Železný, 1996 . 323 s. . ISBN 80-237-2839-3. ISBN 80-237-2952-7 - C 286.517/2
Umístění: 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika - České teorie překladu. II / Jiří Levý ; k vydání připravili Jana Králová, Zuzana Jettmarová, Kateřina Středová, Lukáš Klimeš. Praha : Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2023 . 447 stran . ISBN 978-80-246-4360-1 - C 412.683/2
Umístění: 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika - České teorie překladu. (1), Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře / Jiří Levý ; [k vydání přípravil Jiří Honzík]. Praha : Ivo Železný, 1996 . 273 s. . ISBN 80-237-1735-9. ISBN 80-237-2952-7 - C 286.517/1
Umístění: 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika - České teorie překladu. I / Jiří Levý ; k vydání připravili Jana Králová, Zuzana Jettmarová, Kateřina Středová, Lukáš Klimeš. Praha : Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum, 2023 . 278 stran . ISBN 978-80-246-4360-1 - C 412.683/1
Umístění: 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
České theorie překladu. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 . 946 s. - C 29.636
Umístění:Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Francouzská poezie a jiné překlady / Karel Čapek ; [uspořádal, text k vydání připravil, vysvětlivkami a komentářem opatřil Miroslav Halík ; předmluvu napsal Vítězslav Nezval ; závěrečnou studii Jiří Levý]. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 . 413 s. - N/A - Jiří Levý: zakladatel československé translatologie / Ivana Kupková, Zbyněk Fišer a kolektiv autorů. Brno : Masarykova univerzita, 2019 . 131 stran ilustrace ; . ISBN 978-80-210-9348-5 - C 391.835
Umístění: 81 - Lingvistika. Překlad. Dialekty. Gramatika. Stylistika