Dějiny jako dobrodružství, dobrodružství jako dějiny v životě a díle Galeazza Gualda Priorata / Alessandro Catalano. A, Historie života Albrechta z Valdštejna vévody frýdlantského / Gualdo Priorato ; přeložila a k vydání připravila Eva Klímová ; poznámkami opatřil Zdeněk Hojda.
V Praze : Dauphin, 2016
. 271 stran
ilustrace, 1 portrét ;
. ISBN 978-80-7272-836-7
- C 370.335 Umístění:929.5/.9 - Genealogie. Heraldika. Šlechta. Vlajky
Italské určité sloveso z pohledu funkční větné perspektivy ve srovnání s určitým slovesem anglickým / Eva Klímová.
Opava : Slezská univerzita, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, Ústav cizích jazyků, 2003
. 136 s.
. ISBN 80-7248-201-7
Romulus, první král / Franco Forte, Guido Anselmi ; z italského originálu Romolo, il primo re přeložila Eva Klímová.
Frýdek-Místek : Alpress, 2020
. 367 stran
. ISBN 978-80-7633-077-1
- C 393.080
Vášně duše : historický román s korespondencí René Descarta a princezny Alžběty / Raffaele Simone ; přeložila a doslovem doplnila Eva Klímová.
V Praze ; Podlesí : Dauphin, 2019/20
. 308 stran
. ISBN 978-80-7272-269-3
- C 395.387