O filosofii Emmanuela Lévinase : s úvodní studií Jeana Lacroix / Catherine Chalierová ; přeložili Libuše Valentová, Miloš Rejchrt a Jan Sokol.
Praha : Ježek, 1993
. 39 stran
. ISBN 80-901625-0-9
Poetika prózy / Tzvetan Todorov ; [přeložili Jiří Pelán a Libuše Valentová].
Praha : Triáda, 2000
. 333 s.
. ISBN 80-86138-27-5
- C 305.116 Umístění:808.1/.2 - Literární tvorba. Tvůrčí psaní. Redakční práce
Překlady z rumunské literatury do češtiny (1900-1991) = Traduceri din literatura română în limba cehă (1900-1991) / Libuše Valentová.
Praha : L. Valentová, 1992
. 65 s.
Slovník rumunských spisovatelů / [kolektiv autorů pod vedením Libuše Valentové].
Praha : Libri, 2001
. 259 s.
. ISBN 80-7277-069-1
- C 303.271 Umístění:821.13 - Románské literatury obecně, nevyčleněné literatury