Number of the records: 1
SYS 0613898 LBL 01453cam-a2200361-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20201104135250.5 007 ta 008 151124s2015----xr-a---e------001-0-cze-d 015 $a cnb002770913 020 $a 978-80-7465-164-9 $q (vázáno) 035 $a (OCoLC)944218869 040 $a ABD107 $b cze $d CBA001 $e rda 041 1-
$a cze $b eng $b rus $h rus 045 $a o-p- 072 -7
$a 821.161.1.09 $x Ruská literatura (o ní) $9 11 $2 Konspekt 080 $a 821.161.1(091) $2 MRF 080 $a 821.161.1 $2 MRF 080 $a (048.8) $2 MRF 080 $a (0:82-9) $2 MRF 080 $a (0.072) $2 MRF 245 00
$a Svatí a hříšníci : $b staroruská literatura 11.-12. století / $c vybral, přeložil, úvodními studiemi a poznámkami opatřil Michal Téra 264 -1
$a Červený Kostelec : $b Pavel Mervart, $c 2015 300 $a 277 stran : $b ilustrace ; $c 22 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Pro Oriente : dědictví křesťanského Východu ; $v svazek 30 504 $a Obsahuje bibliografii a rejstřík 520 3-
$a Publikace nabízí překlady originálních textů, které vznikly v 11. - 12. století ve východoslovanském prostoru. Jedná se o díla staroruské literatury do češtiny dosud nepřeložená nebo s překlady zastaralými. Do souboru byly zařazeny texty hagiografi cké, homiletické, autobiografi cké, epistolární a právní. Konkrétně jsou to legendy sepsané pečerským mnichem Nestorem o Borisi a Glebovi a o igumenovi kyjevsko-pečerské lávry Feodosijovi, kázání Feodosije Pečerského Paměť a pochvala knížete Vladimíra od mnicha Jakova, Poučení Vladimíra Monomacha, jeho list knížeti Olegu Svjatoslaviči a obě verze staroruské právní památky Ruská pravda. Ke každému překladu je připojena odborná studie, osvětlující vznik, obsah a kontext díla. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074651649 $2 Web obalkyknih.cz 546 $a Anglické a ruské resumé 648 -7
$a 11.-12. století $7 ch757108 $2 czenas 650 07
$a ruská literatura $y 11.-12. století $7 ph125327 $2 czenas 650 07
$a dějiny ruské literatury $y 11.-12. století $7 ph504339 $2 czenas 655 -7
$a texty $7 fd133699 $2 czenas 655 -7
$a studie $7 fd133597 $2 czenas 655 -7
$a komentovaná vydání $7 fd132577 $2 czenas 700 1-
$a Téra, Michal, $d 1976- $7 jo2006346188 $4 trl 830 -0
$a Pro Oriente (Pavel Mervart) ; $v 30 910 $a CBA001 FMT BK Citation
Number of the records: 1