Vycházeje z vlastních zážitků a setkání při pobytu v New Yorku, se autor zamýšlí nad způsobem existence člověka v soudobé civilizaci, jejímž hypermodelem je svět americký. Charakterem existence při takovém životě, který "není nadále stulen v matečném klínu bezúhonnosti", je "kalamita". Záznam nesmírného množství zajímavých postřehů a živých detailů nakonec vyúsťuje ve víru, že lidé se vždy postaví proti tomu, co je přesahuje, a tedy i proti nadměrné civilizaci. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR