Dvě románové povídky zachycují pro autorku netypické prostředí vesnického panstva a barvitě kreslí celou širokou škálu panských zaměstnanců, společenské konvence i vzájemné vztahy mezi maloměstskou vrchností. “PRINCEZNA ZE SOVÍNA” představuje romantický příběh. Dívka Leontýna, dcera polesného ze Sovína, se rozhoduje mezi třemi nápadníky: rychtářovým synem Frantíkem, důchodním Francem a hrabětem Františkem Filipem. “NA PENSI V ZÁMKU” je realistický příběh o lesním Hubertu Mlejneckém a jeho šikaně panskými úředníky (majícími osobnostní charakteristiky korporátních manažerů). Mlejnecký musel odejít do předčasné penze. Nebyl šikanován pouze on sám, ale i jeho čtyři děti. Něco se podařilo zlepšit, ale jiné ztráty byly nenahraditelné. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz