Tádžičtina patří do íránské skupiny indoevropské jazykové rodiny. Dnešní spisovná tádžičtina je blízká perštině (fársí), úřednímu jazyku Íránu, a daří (afghánská perština nebo kábulí), jež spolu s paštštinou je oficiálním jazykem Afghánistánu. Všechny tyto tři formy jazyka jsou vzájemně srozumitelné, především v poesii, která je ve všech třech oblastech hlavním literárním druhem. Dnešní spisovný tádžický jazyk má charakteristiky odlišující jej od dnešní perštiny i jazyka darí ve fonetice - ve výslovnosti se zachovaly určité archaické prvky a existují diference ve slovním přízvuku. Nevelké rozdíly jsou také v morfologii, především slovesném systému, a dosti značné jsou rozdíly v lexiku. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU