Když Jude Colterová vyvěsila ceduli, že hledá pomocníka pro svůj ranč, netušila, že se nabídne někdo tak ... pěkný a tak sexy. Potřebovala někoho, kdo jí s prací pomůže, a Chase Sutton zase potřeboval práci. Potíž byla v tom, že jeho chování příliš nezapadalo do obrazu potulného kovboje, a Jude začala tušit, že Chase ve skutečnosti není tím, za koho se vydává. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU