Number of the records: 1
SYS m0296184 LBL 01611nam-a2200421-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20210707161526.9 007 ta 008 040204s2002----xr-a---e------000-j-cze-- 015 $a cnb001194378 020 $a 80-7203-396-4 (váz.) : $c Kč 259,00 035 $a (OCoLC)56869028 040 $a ABA001 $b cze 041 1-
$a cze $h eng 072 -7
$a 821.111-3 $x Anglická próza, anglicky psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.111-32 $2 MRF 080 $a (0:82-322.4) $2 MRF 245 00
$a Tichým krokem kráčí strach : $b čtyři horory psané ženami / $c [vybrala a z angličtiny přeložila Stanislava Pošustová] 260 $a Praha : $b Argo, $c 2002 300 $a 202 s. : $b il. ; $c 20 cm 505 0-
$t Zdvižený závoj / $r George Eliotová -- $t Cecílie de Noël / $r Lanoe Falconerová -- $t Modlitba / $r Violet Huntová -- $t Později / $r Edith Whartonová 520 3-
$a Čtyři povídky anglicky píšících ženských autorek z 19. a první poloviny 20. století, spojené výskytem nadpřirozeného prvku. Tím, že těžiště všech leží spíše v psychologii postav než v křiklavé hrůze, nám možná připomenou podobně pojatý výbor z amerických autorů Komu se to dostane do rukou (Odeon, 1990). Ze známých spisovatelek je zde zastoupena např. Angličanka George Eliotová novelou o muži stíhaném nedobrovolným odposlechem myšlenek druhých lidí a Američanka Edith Whartonová povídkou, kde se nadpřirozený prvek projeví až dodatečně, čímž se zpětně změní atmosféra celého příběhu. Zato Violet Huntovou nebo Lanoe Falcnerovou zná dnes už jen pár odborníků, a přece nacházíme v jejich fantastických povídkách přesvědčivost a podmanivost, a paradoxně i věcnost, jakou bychom těžko hledali v naší literatuře přelomu devatenáctého a dvacátého století. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788072033966 $2 Web obalkyknih.cz 655 -7
$a anglicky psané povídky $7 fd131803 $2 czenas 655 -7
$a horory (povídky) $7 fd132417 $2 czenas 700 1-
$a Pošustová-Menšíková, Stanislava, $d 1948- $7 jn19981002032 $4 com 765 0-
$t Lifted veil $9 Česky 765 0-
$t Cecilia de Noël $9 Česky 765 0-
$t Prayer $9 Česky 765 0-
$t Afterward $9 Česky 910 $a CBA001 FMT BK Citation
Number of the records: 1