Baladická povídka sleduje cestu dvou mladých pytláků, kteří jsou přistiženi při činu, zastřelí hajného, jsou prozrazeni a prchají hlubokými lesy před spravedlností. Není však pro ně záchrany, všechno se staví proti nim: les se jim stává vězením, rozpadá se jejich kamarádství, s rostoucí úporností je pronásleduje přízrak zabitého hajného, kupí se hněv lidí, popuzených jejich čerstvými násilnostmi a zločiny. Kruh se nakonec uzavírá, oba štvanci hynou. Za základ tohoto vydání vzato znění vydání druhého z r. 1930. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR