Piano slouží mladé ženě k vyjádření všech životních pocitů, pro manžela je však zbytečností. Nechce nástroj odstěhovat z pobřeží domů, do vnitrozemí. Třetí člen budoucího trojúhelníku pochopí, piano odkoupí a ženě navrhne nepříliš počestný způsob, jak jej získat zpět. Původní obchod se posléze změní v oboustranný cit a porozumění. Na rozdíl od filmu je v knize věnována větší pozornost hrdinčině minulosti ve Skotsku, takže i její psychologie je pro čtenáře pochopitelnější. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz