Number of the records: 1
SYS m0132604 LBL 02005nam-a2200577-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20220915142258.4 007 ta 008 010813s2001----xr-a---c------000-m-cze-- 015 $a cnb001004077 020 $a 80-7203-327-1 $q (váz.) : $c Kč 398,00 035 $a (OCoLC)85013043 040 $a ABA001 $b cze 041 1-
$a cze $h und 043 $a cl----- $a cc----- 072 -7
$a 821 $x Literatura v různých jazycích $9 25 $2 Konspekt 072 -7
$a 821-93 $x Literatura pro děti a mládež (beletrie) $9 26 $2 Konspekt 080 $a 821-93 $2 MRF 080 $a 398 $2 MRF 080 $a (729) $2 MRF 080 $a (72+8) $2 MRF 080 $a (0:82-342) $2 MRF 080 $a (0:82-34) $2 MRF 080 $a (0:82-343) $2 MRF 080 $a (0:82-34) $2 MRF 245 00
$a Kouzelný strom : $b mýty, legendy, pohádky a humorky Latinské Ameriky a karibské oblasti / $c [vybrali a přeložili] Oldřich Kašpar a Eva Mánková 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Argo, $c 2001 300 $a 420 s. : $b il. ; $c 24 cm 500 $a 2000 výt. 500 $a Terminologický slovníček 504 $a Obsahuje bibliografii a prameny 520 3-
$a Tato vůbec první antologie jihoamerického (nikoliv indiánského) folklóru v češtině představuje vypravěčské umění národů Latinské Ameriky a karibské oblasti, jež se zformovaly vlastně až v průběhu 19. a 20. století. Setkáváme se v ní s legendami, mýty, pohádkami a lidovými historkami pocházejícími z různých oblastí: od severního Mexika, přes Kubu a Santo Domingo až po Argentinu a Chile na jihu. Většina shromážděných textů ukazuje na splývání minimálně tří různorodých tradic evropské a americké především, v karibské oblasti a v Brazílii pak také africké. Zejména „kouzelné pohádky“ přinášejí celou řadu důvěrně známých evropských motivů, mnohdy však změněných k nepoznání, zatímco v pohádkách o zvířatech se projevují zejména vlivy indiánské a černošské tradice. Texty vyprávěné živým a svěžím jazykem jsou doplněny doslovem a podrobnými poznámkami a vysvětlivkami. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788072033270 $2 Portál Srovnáme.cz 650 07
$a folklor $z Karibská oblast $7 ph114560 $2 czenas 650 07
$a folklor $z Latinská Amerika $7 ph114560 $2 czenas 655 -7
$a bajky $7 fd131862 $2 czenas 655 -7
$a pověsti $7 fd133104 $2 czenas 655 -7
$a legendy $7 fd132726 $2 czenas 655 -7
$a pohádky $7 fd133054 $2 czenas 655 -7
$a publikace pro děti $7 fd133156 $2 czenas 700 1-
$a Mánková, Eva $7 jn20001005142 $4 com 700 1-
$a Kašpar, Oldřich, $d 1952- $7 jk01053198 $4 com 910 $a CBA001 FMT BK Citation
Number of the records: 1