Autor se s mimořádným vhledem a přesností věnuje problému literárních mystifikací týkajících se života a díla Franze Kafky. Přes pokročilost bádání o Kafkově díle nebylo, a pravděpodobně nebude, možné zcela zmapovat jeho život a vysvětlit mnohé krize, prožitky a složité vztahy. To přispělo k vytváření mýtů a mystifikací: Josef Čermák se soustřeďuje na výmysly anarchisty Michala Mareše a ztroskotaného umělce Gustava Janoucha. Mareš Kafku líčí jako účastníka anarchistických schůzí; Janouch ve světově známých - a mnohde dosud citovaných - Rozhovorech s Kafkou obratně splétá fikci s realitou. Čermák ve své knize tyto mystifikace s konečnou platností uvádí na pravou míru, i když některé z nich budou pravděpodobně i nadále tvrdošíjně opakovány i opisovány. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz