Number of the records: 1
Don Carlos, infant španělský
SYS m0064132 LBL 00000nam-a22^^^^^3a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20260227151121.7 007 ta 008 990217s1955----xr-a----------000-d-cze-d 015 $a cnb000720636 035 $a (OCoLC)85446853 040 $a CBA001 $b cze 041 1-
$a cze $h ger 072 -7
$a 821.112.2-2 $x Německé drama, německy psané $9 25 $2 Konspekt 080 $a 821.112.2-2 $2 MRF 080 $a (0:82-2) $2 MRF 100 1-
$a Schiller, Friedrich, $d 1759-1805 $7 jn19992001048 $4 aut 245 10
$a Don Carlos, infant španělský : $b dramatická báseň / $c Friedrich Schiller ; přeložil Valter Feldstein ; [úvod napsal František Götz] 250 $a 1. vyd. 260 $a Praha : $b Orbis, $c 1955 300 $a 447 s. : $b il. ; $c 21 cm 490 1-
$a Divadelní hry 500 $a Přeloženo z němčiny 520 3-
$a Vynikající básnické a dramatické dílo, zaujímající významné místo v německé i světové dramatické literatuře. Básník se k němu vracel po celý svůj život (první versi napsal v jinošských letech, poslední v roce své smrti) a vytvořil v něm nejen první své veršované drama (a zároveň jedno z prvních veršovaných dramat nové německé literatury), ale i své dramatické dílo nejdokonalejší. O revolučním zaměření hry, předvádějící boj proti nelidskosti feudálního řádu, promítnutý do obrazu života na dvoře Filipa II. Španělského, svědčí slova samého autora, napsaná v jednom z "Listů o Donu Carlosovi" (jejich první český překlad je připojen na konci knihy): "Kladu si v této hře za cíl vylíčením inkvisice pomstít zubožené lidstvo a postavit na pranýř tuto skvrnu jeho hanby. Hra tedy není tragedií lásky a přátelství, jak byla často chápána a inscenována; milostné drama Carlose a královny Alžběty je vkloubeno do širšího politického dramatu a přátelství markýze Pozy ke Carlosovi je jen prostředkem k probojování ideje svobody a humanity. Celá koncepce hry je založena na tom, že idea boje za svobodu přichází příliš brzy a je rozdrcena řádem, proti němuž se obracela. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?oclc=(OCoLC)85446853&nbn=cnb000720636 $2 Národní knihovna ČR 655 -7
$a německá dramata $7 fd132938 $2 czenas 700 1-
$a Feldstein, Valter, $d 1911-1970 $7 jk01030857 $4 trl 700 1-
$a Götz, František, $d 1894-1974 $7 jk01032575 $4 wfw 765 0-
$t Don Carlos, Infant von Spanien $9 Česky 830 -0
$a Divadelní hry (Orbis) 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:022af6e0-3ad4-11eb-a9f6-005056827e51 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK
Number of the records: 1