Příběh se odvíjí od zdánlivě nesmyslné vraždy vietnamského válečného veterána a jeho ženy, kteří byli oba slepí. Příčina smrti je dlouho pro policisty záhadou a jen těžce získávají informace o jejich minulosti. Zavražděný, který ztratil zrak během válečné služby, byl v mládí členem pouličního gangu a to je jediné vodítko, které zatím Steve Carella se svými kolegy má. Po dlouhém pátrání vychází na povrch tragédie z Vietnamu, která zavražděného muže navždy poznamenala. Dochází k další obdobné vraždě a policisté se proti své vůli stávají amatérskými psychiatry, aby pak našli skutečný motiv zločinu v dramatických událostech vietnamské války. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz