Number of the records: 1
Básně
Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 - Author
Vyd. 1. - Praha : Československý spisovatel, 1955 - 348 s.
Sovětští básníci ;
Rumler, Josef, - Author of introduction Bergrová, Zdenka, - Translator
ruská poezieCall number C 23.754 Údaje o názvu Básně : výbor z díla / Sergej Jesenin ; [z ruských originálů přeložili Zdenka Bergrová ... et al. ; výbor uspořádal a doslov napsal Josef Rumler] Záhlaví-jméno Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925 (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Československý spisovatel, 1955 Fyz.popis 348 s. Číslo nár. bibl. cnb000679858 Edice Sovětští básníci ; Sv. 5 Poznámky K novému českému výboru Dal.odpovědnost Rumler, Josef, 1922-1999 (Autor úvodu atd.)
Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Překladatel)
Forma, žánr ruská poezie Konspekt 821.161.1 - Ruská literatura MDT 821.161.1-1 , (0:82-1) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Základ anthologie tvoří překlady, pojaté do druhého, rozšířeného vydání sborníku veršů S. Jesenina "Modravá Rus" (1947). Byly přejaty téměř všechny překlady B. Maathesla, všechny překlady J. Hory a M. Marcanové avětšinapřekladůJ.Víšky. Z. Bergrová, L. Fikar, E. Firynta a J. Zábrana obohatili výbor o řadu básní, do češtiny dosud nepřeložených. Zdroj anotace: Národní knihovna ČRLoading…
Number of the records: 1