Number of the records: 1  

Díky dvěma jazykům se neztratíme v překladu

  1. View book information on page www.obalkyknih.cz

    book


     Bárt, Dominik, 1998- - Author
    Vydání první - 64 stran : barevné ilustrace ; 20 cm
    ISBN 978-80-7443-560-7
     česká poezie  polsky psaná poezie
    Call numberC 429.058
    BranchPlaceInfoSignature
    Lidická ( nyní přesouvaný fond ) k vypůjčeníC 429.058   

    Title statementDíky dvěma jazykům se neztratíme v překladu = Dzięki dwóm językom nie zgubimy się w tłumaczeniu / Dominik Bárt
    Portion of titleDzięki dwóm językom nie zgubimy się w tłumaczeniu
    Main entry-name Bárt, Dominik, 1998- (Author)
    Edition statementVydání první
    PublicationBrno : Větrné mlýny, 2025
    Phys.des.64 stran : barevné ilustrace ; 20 cm
    ISBN978-80-7443-560-7
    National bibl. num.cnb003692725
    Language noteČástečně polský text
    Form, Genre česká poezie * polsky psaná poezie
    Conspect821.162 - Západoslovanské literatury
    UDC 821.162.3-1 , 821.162.1-1 , (0:82-1)
    CountryČesko
    Languagečeština ; polština
    Document kindBOOKS
    Básnický proud mezi češtinou a polštinou. Jeden břeh, jedna řeka, jedna chvíle. Pro jednou máme jeden druhého. Téma domova, téma míst. Je to něco vzadu. Dávná vzpomínka, která se nezhmotnila. Jazyky a těla smýváme pod vodou, abychom se nepodvedli. Aby nám stačila jen ona, učíme se nedotýkat. Aby nám stačilo, že druhý existuje. Jednou tady, navždy jinde. Falešní přátelé, zrádná slova. Přijdeme, odejdeme. Kniha vznikla na autorově rezidenčním pobytu ve Wrocławi v rámci projektu Second city. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz
    Loading…

Number of the records: 1  

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.