Number of the records: 1
SYS 1348372 LBL 01943nam-a2200385-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20250513222614.4 007 ta 008 250123s2025----xr-----g------000-f-cze-- 015 $a cnb003668240 020 $a 978-80-7637-518-5 $q (brožováno) 035 $a (OCoLC)1514347822 040 $a ABG001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $h por 072 -7
$a 821.134.3 $x Portugalská literatura, portugalsky psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.134.3(81)-31 $2 MRF 080 $a (0:82-31) $2 MRF 100 1-
$a Vieira Junior, Itamar, $d 1979- $7 xx0310878 $4 aut 240 10
$a Torto arado. $l Česky 245 10
$a Křivý pluh / $c Itamar Vieira Junior ; přeložila Lada Weissová 250 $a Vydání první 264 -1
$a V Praze : $b Paseka, $c 2025 300 $a 253 stran ; $c 20 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Přeloženo z portugalštiny 520 3-
$a "Hluboko v zapadlých končinách brazilského venkova vyrůstají sestry Bibiana a Belonísia, dcery porodní báby a léčitele, který je zároveň duchovním otcem místní afrobrazilské komunity. Jednoho dne najdou v kufru pod babiččinou postelí starý záhadný nůž. Dětská nerozvážnost způsobí hrůznou nehodu a životy dívek se propojí do té míry, že jedna musí propůjčit hlas druhé. Čtenářům se do rukou dostává působivý román z brazilského vnitrozemí, kde úmorná práce, přetrvávající otrokářské manýry a vyprahlá půda představují pro obě hrdinky a jejich příbuzné každodenní tvrdý chléb. V mistrně vystavěné zápletce autor důmyslně kombinuje realistické popisy pokřivených poměrů s melodickým až pohádkovým vyprávěním o tradiční spiritualitě a rodinných vazbách." $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076375185 $2 Web obalkyknih.cz 520 2-
$a Román z brazilského vnitrozemí je osobní historií potomků otroků, pro které je svoboda v každodenním životě stále vzdálená. Autor kombinuje realistické popisy sociálních poměrů s až pohádkovým vyprávěním o jejich spiritualitě a rodinných vazbách. $b Hluboko v zapadlých končinách brazilského venkova vyrůstají sestry Bibiana a Belonísia, dcery porodní báby a léčitele, který je zároveň duchovním otcem místní afrobrazilské komunity. Jednoho dne najdou v kufru pod babiččinou postelí starý záhadný nůž. Dětská nerozvážnost způsobí hrůznou nehodu a životy dívek se propojí do té míry, že jedna musí propůjčit hlas druhé. Nakladatelská anotace. Kráceno. 655 -7
$a brazilské romány $7 fd131923 $2 czenas 700 1-
$a Weissová, Lada, $d 1965- $7 js20030216067 $4 trl 910 $a CBA001 FMT BK Citation
Number of the records: 1