Number of the records: 1
Varila myšička kašičku
notated music
Suchoň, Eugen, 1908-1993 - Composer
1. vydanie - 1 vokální výtah (28 stran) ; 30 cm
Zborová tvorba
Šamko, Milo, - Translator
20. století
dětské písně písňové cykly
dětské písně písňové cykly klavírní výtahyUniform title Varila myšička kašičku Title statement Varila myšička kašičku : hudba k ľudovým riekankám a obrázkom Ľudovíta Fullu pro mezzosoprán sólo, detský zbor a klavír (malý orchestr) = Mutter Maus kocht zu Haus : Musik zu slowakischen Kinderreimen mit Bildern von Ľudovít Fulla für Mezzosopran solo, Kinderchor und Klavier (kleines Orchester) / Eugen Suchoň ; do nemčiny preložil Milo Šamko = deutsche Nachdichtung Milo Šamko Par.title Mutter Maus kocht zu Haus Main entry-name Suchoň, Eugen, 1908-1993 (Composer) Edition statement 1. vydanie Publication Bratislava : Slovenský hudobný fond, 1982 Copyright notice date ©1982 Phys.des. 1 vokální výtah (28 stran) ; 30 cm Edition Zborová tvorba Note Název slovensky a německy Contents 1. Varila myšička kašičku = Mutter Maus kocht zu Haus -- 2. Jeden kováč koňa kuje = Will der Schmied ein Pferd beschlagen -- 3. Hijo, hijo na koníčku = Hottehü, mein braunes Pferdchen -- 4. Kvá, kvá, kvačica = Tock, tock, heut' gibt's Mais! -- 5. Osievame múčku = Siebe, Körnlein, siebe! -- 6. Dana rúčky, dana = Komm, mein liebes Klärchen -- 7. Chodí pavúk po papuči = Spinnen, die am Hausschuh nagen -- 8. Haju, haju, hajušky = Baju, baju, Schätzele -- 9. Kolo, kolo mlynské = Mühle, mahle, Mühle -- 10. Ťap, ťap, ťapušky = Rirarutschkaka Another responsib. Šamko, Milo, 1915- (Translator)
Subj. Headings 20. století * dětské písně - Slovensko - 20. století * písňové cykly - Slovensko - 20. století Form, Genre dětské písně * písňové cykly * klavírní výtahy Cast/Featuring mezzosoprán (1) ; dětský sbor ; klavír (1) Conspect 784 - Vokální hudba UDC 784.67 , 784.3/.7 , 784.67-053.2 , 78.089.7 Country Slovensko Language slovenština ; němčina Document kind Printed Music Loading…
Number of the records: 1