Number of the records: 1
"Kde domov můj" v slovanských překladech a obměnách
Uniform title See you in tehe Piazza. Česky Title statement Sejdeme se na piazzetě : objevte neznámá místa Itálie / Frances Mayesová ; z anglického originálu See you in tehe Piazza ... přeložil Petr Eliáš Main entry-name Mayes, Frances, 1940- (Author) Edition statement Vydání první Publication V Praze : Paseka, 2021 Phys.des. 493 stran ; 21 cm ISBN 978-80-7637-044-9 National bibl. num. cnb003325209 Note Obsahuje rejstřík Title statement "Kde domov můj" v slovanských překladech a obměnách : k stému výročí české národní hymny / Josef Páta Main entry-name Páta, Josef, 1886-1942 (Author) Publication V Praze : nákladem vlastním, 1934 Phys.des. 19 stran ; 23 cm National bibl. num. cnb000945165 Note Částečně přeloženo z češtiny Another responsib. Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Bělorusky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Bulharsky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Chorvatsky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Polsky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Rusky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Slovinsky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Srbsky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Ukrajinsky
Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856. Kde domov můj. Lužickosrbsky
Separát z Časopis pro moderní filologii. r. XXI, č. I Subj. Headings národní hymny - Česko * překlady do slovanských jazyků Form, Genre písňové texty Conspect 784 - Vokální hudba UDC 784.71 , (437.3) , 811.16'25 , (0:82-192) Country Česko Language čeština ; běloruština ; bulharština ; chorvatština ; polština ; ruština ; slovinština ; srp ; ukrajinština ; lužická srbština Document kind BOOKS Separát z Časopis pro moderní filologii. r. XXI, č. I
Studie věnovaná překladům české hymny do slovanských jazyků obsahuje hudební rozbory jednotlivých verzí a jejich písňové texty. Zdroj anotace: NKPLoading…
Number of the records: 1