Number of the records: 1
Fausta prokletí
Berlioz, Hector, 1803-1869 - Author - Composer
V Praze : V.J. Novotný, 1880 - 40 s. ; 14 cm
Goethe, Johann Wolfgang von, - Bibliographic antecedent Novotný, Václav Juda, - Translator
libretaTitle statement Fausta prokletí : dramatická legenda o 4 odděleních / složil Hector Berlioz ; přeložil V.J. Novotný Main entry-name Berlioz, Hector, 1803-1869 (Author) (Composer) Issue data V Praze : V.J. Novotný, 1880 (Tiskem kněhtiskárny Politiky) Phys.des. 40 s. ; 14 cm National bibl. num. cnb001761125 Note K DISPOZICI POUZE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ Note Přeloženo z francouzštiny. Dle předmluvy je Berlioz sám autorem libreta složeného na základě Goethova Fausta Another responsib. Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Bibliographic antecedent)
Novotný, Václav Juda, 1849-1922 (Translator)
Form, Genre libreta Conspect 782 - Divadelní hudba. Opera, opereta, muzikál 821.133.1-2 - Francouzské drama, francouzsky psané UDC 821.133.1-2 , (0:82-293) Country Česko Language čeština URL Digitalizovaný dokument Document kind BOOKS Berlioz se s obsahem Goethova románu ve francouzském překladu seznámil r. 1828 a ještě téhož roku složil 8 scén z Fausta. Ty později použil ve své dramatické legendě komponované v letech 1845-46 na koncertní cestě po Rakousku. Část díla vznikala též v Praze, kde Berlioz v lednu 1846 koncertně uvedl variace na "Faustovo prokletí". Berlioz vycházel z G. de Nervalova překladu, z něhož vyňal pro své pojetí vhodné části a doplnil je textem svým a textem A. Gandonniera. Dílo bylo komponováno ve formě kantáty. Světová premiéra v koncertním provedení se odehrála 6.12.1846 v Pařížské opeře. V operním scénickém provedení mělo dílo premiéru v Opeře de Monte-Carlo 18.2.1893. U nás bylo celé dílo poprvé uvedeno 7.11.1880 pod taktovkou A. Čecha ve prospěch penzijního spolku orchestru a sboru opery.Loading…
Number of the records: 1