Babička vypravuje nemocné vnučce o zašlých časech: o tom, jak se kdysi těžce žilo na Oravě, jak dědeček hledal práci v Americe, jak řeka prospívala i škodila lidem. Kniha končí optimisticky - po dlouhé době se děvčátko přece jen uzdraví a radostně si uvědomuje, oč je náš dnešní život šťastnější. - Poctěno cenou Sväzu slovenských spisovatelů za nejlepší dílo pro děti v r. 1953. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR