Number of the records: 1
Obrazy z cest
Heine, Heinrich, 1797-1856 - Author
Vyd. 1. - Praha : SNKLHU, 1954 - 307 s. ; 21 cm
Spisy / Heinrich Heine ; Knihovna klasiků
Siebenscheinová, Anna, - Translator Jiroudková, Kamila, - Translator
německé prózyCall number C 14.847/1 Umístění Info RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD Title statement Obrazy z cest. I / Heinrich Heine ; překlad z němčiny Kamila Jiroudková a Anna Siebenscheinová, verše František Hrubín Main entry-name Heine, Heinrich, 1797-1856 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : SNKLHU, 1954 Phys.des. 307 s. ; 21 cm Ser.statement/add.entry Heine, Heinrich, 1797-1856. Spisy (Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění) ; 1 Edition Knihovna klasiků (Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění) Contents O Polsku -- Cesta Harcem -- Kniha Le Grand -- Anglické zlomky Another responsib. Siebenscheinová, Anna, 1918-2006 (Translator)
Jiroudková, Kamila, 1915-1976 (Translator)
Form, Genre německé prózy Conspect 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná UDC 821.112.2-3 , (081) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS První svazek "Obrazů z cest" obsahuje pojednání "O Polsku" z r. 1822, jež přináší současnou problematiku slovanského národa, rozděleného mezi tři státy. Novost byla zde nejen v látce, ale i v autorově pohledu. Sám o tom napsal: "Třebaže jsem se tělem pohyboval toliko v kruzích vyšší společnosti, můj duch dlel přece jen také často v chatrčich prostého lidu. Zde máte základ pro hodnocení mého úsudku o Polsku." Druhou částí knihy je "Cesta Harcem", dílo sice méně průbojné, ale zajímavé již tím, že mezi rekvisity romantiky i zde proniká skuteč. život a skuteč. lid. Následující "Kniha Le Grand" je dílo vrcholného humoru: jeho námětem je především Heine sám, jeho život, vyvraceni pomluv o vlastní osobě a výklad názorů politických. Poslední část "Anglické zlomky", výraz osobního neklidu, reakce na neúčast veřejnosti na jeho osudu, bystře črtá zemi, jež jej vábila jako příklad demokracie a parlamentarismu. Ještě dnes zaujmou postřehy společenských kontrastů, obdiv k rozšířenosti politického vzdělání a kritika anglických názorů na náboženství a umění, egoismu i strojově pravidelného života. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1