Number of the records: 1
Bofane, In Koli, Jean, 1954- - Author
341 stran ; 20 cm
ISBN 978-80-7272-447-5
Havel, Tomáš, - Translator
konžské romány (francouzsky)Call number C 395.420 Unifikovaný název Congo Inc.: le testament de Bismarck. Česky Údaje o názvu Congo, s.r.o. / In Koli Jean Bofane ; přeložil Tomáš Havel Variantní názvy Obálkový podnázev: Bismarckova závěť Záhlaví-jméno Bofane, In Koli, Jean, 1954- (Autor) Nakladatel V Praze - Podlesí : Dauphin, 2020 Fyz.popis 341 stran ; 20 cm ISBN 978-80-7272-447-5 Číslo nár. bibl. cnb003240647 Poznámky Přeloženo z francouzštiny Dal.odpovědnost Havel, Tomáš, 1967- (Překladatel)
Forma, žánr konžské romány (francouzsky) Konspekt 821.133.1-3 - Francouzská próza, francouzsky psaná MDT 821.133.1(672.4)-31 , (0:82-31) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Unifikovaný název Paper girls volume 5&6. Česky Údaje o názvu Paper girls. Kniha třetí / Brian K. Vaughan scénář ; Cliff Chiang kresba ; překlad: Michael Talián Záhlaví-jméno Vaughan, Brian K., 1976- (Autor) Údaje o vydání První vydání Nakladatel [Praha] : Crew, 2022 Fyz.popis 268 nečíslovaných stran : barevné ilustrace ; 26 cm ISBN 978-80-7679-249-4 Poznámky Přeloženo z angličtiny. Na hřbetu označení: 3 Jazyková pozn. Český text Dal.odpovědnost Chiang, Cliff (Ilustrátor)
Talián, Michael, 1974- (Překladatel)
Oceněný román konžského spisovatele, nyní žijícího v Belgii, ve kterém sarkasticky a s černým humorem ukazuje Kongo jako vzorek postkoloniální centrální Afriky, globalizované a plné násilí na společnosti a přírodě. Když mladý Pygmej Isookanga v rodné vesnici kdesi v Kongu objevil internet a globalizaci, on-line hru Raging-Trade, jejímž smyslem je vytěžit nerosty v imaginární zemi Gondavanaland, přitom zničit své konkurenty hrubou vojenskou silou, ovšem zaštítěný rezolucemi mezinárodní organizace, zatoužil po jediném – nechat chýše, tradice, odkazy předků a tisíciletý les tam, kde jsou, a vydat se do megapole Kinshasy dělat byznys. A tak se jednou ráno ocitá v hlavním městě, s čínským společníkem úspěšně rozjíždí obchod s pouličně prodávanou pitnou vodou, stává se poradcem ředitele Národního parku, demobilizovaného povstaleckého velitele Kobry Zulu, s nímž sdílí tytéž vize – k čemu je dobrý les, když se pod ním nachází neuvěřitelné bohatství? Postupně však Isookanga začíná přicházet na to, že jeho virtuální Gondavanaland není až zase tak odtržený od skutečnosti. Zdroj anotace: Městská knihovna v PrazeLoading…
Number of the records: 1