Number of the records: 1
Anna Karenina
book
Podlesnych, Alena, 1972- - Author
2. vydání - 197 stran : ilustrace ; 21 cm
ISBN 978-80-266-1392-3
Dvojjazyčná kniha
Hrčková, Jana - Translator Tolstoj, Lev Nikolajevič,
ruština zjednodušená četba
ruské romány dvojjazyčná vydání jazykové učebnice, texty, příručky (B)Call number C 388.030 Title statement Anna Karenina = Anna Karenina / Lev Tolstoj ; pro výuku upravila: Aljona Podlesnych ; překlad: Jana Hrčková Par.title Anna Karenina Main entry-name Podlesnych, Alena, 1972- (Author) Edition statement 2. vydání Publication Brno : Edika, 2019 Phys.des. 197 stran : ilustrace ; 21 cm ISBN 978-80-266-1392-3 National bibl. num. cnb003099531 Edition Dvojjazyčná kniha (Edika) Language note Ruský text se souběžným českým překladem Another responsib. Hrčková, Jana (Translator)
Adaptace díla: Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910. Anna Karenina
Subj. Headings ruština * zjednodušená četba Form, Genre ruské romány * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (B) Conspect 811.161.1 - Ruština 821.161.1 - Ruská literatura UDC 821.161.1-31 , 811.161.1 , 028.4-028.31/.32 , (0:82-31) , (0.027)=030 , (07.063)81 Country Česko Language ruština ; čeština Document kind BOOKS Nejdramatičtější ruský román upravený pro výuku! Dvojjazyčné zpracování světoznámého románu Lva Nikolajeviče Tolstého se snaží zpřístupnit středně pokročilým studentům ruštiny tragický příběh ženy, která se nebála kvůli lásce vymknout konvencím doby. V publikaci najdete zkrácený příběh v jazyce originálu, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů a poznámky k ruským historickým a současným reáliím. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1