Příběh odehrávající se v Londýně během druhé světové války nás seznamuje s mladou ženou, která se pro přiblížení svému vysněnému povolání nechala zaměstnat jako pomocná síla ve vydavatelství.Kniha vypráví příběh mladé dívky Emmy, jejímž snem je stát se válečnou dopisovatelkou. Při cestě autobusem objeví Emmy v novinách inzerát nabízející pozici pomocné síly ve vydavatelství deníku London Evening Chronicle a jelikož je to krůček ke splnění jejího snu, začne se o místo ucházet. Pracovní pozici získá, ale místo toho, aby pracovala v novinách Chroniclu, začíná pracovat pod paní Birdovou, jež má rubriku v časopise Přítel ženy, kde odpovídá na dopisy pisatelek. Emmy se nelíbí způsob práce paní Birdové, protože ta si z došlých dopisů vybírá jen ty nepodstatné a ostatní věnující se závažnějším tématům nechává vyhazovat. Emmy to tak nemůže nechat a párkrát na dopisy jménem paní Birdové odpoví. Co se stane, až to její vedoucí zjistí a byla vůbec k něčemu Emmyina snaha dát pisatelkám odpověď? Zdroj anotace: Národní knihovna ČR