Number of the records: 1
SYS 0818094 LBL 03165nam-a2200673-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240222104339.3 007 ta 008 181101s2018----xr-h---g------000-j-cze-- 015 $a cnb003049300 020 $a 978-80-7308-870-5 $q (vázáno) 035 $a (OCoLC)1081396882 040 $a BOA001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $b eng $h non 072 -7
$a 821.11 $x Germánské literatury $9 25 $2 Konspekt 080 $a 821[(48)+(491.1)] $2 MRF 080 $a 821-1/-3 $2 MRF 080 $a (0:82-1/-3) $2 MRF 080 $a (0.072) $2 MRF 245 00
$a K čemu tak velká slova? : $b staroseverská rytířská literatura I. / $c překlad Markéta Ivánková 246 30
$a Staroseverská rytířská literatura I. 250 $a Vydání první 264 -1
$a Praha : $b Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, $c 2018 300 $a 161 stran : $b barevné faksimile ; $c 21 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Přeloženo ze staroseverštiny 504 $a Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy 520 3-
$a Soubor čtyř staroseverských textů s komentářem překladatelky představuje adaptované překlady francouzských předloh i volnější skandinávská zpracování na jejich motivy (sekundární ságy).Do přítomného souboru byly vybrány dvě primární rytířské ságy a dvě rytířské ságy islandské provenience. Smyslem tohoto způsobu uvedení je, aby čtenář měl možnost porovnat svět domácí islandské Ságy o Krásném Baeringovi a Ságy o Tristramovi a Ísoddě, odlišný od rytířských ság primárních, které vznikly pro norský královský dvůr. Vybrané ságy představují reprezentativní texty, na nichž jsou dobře patrné odlišnosti obou variant. Zprostředkovávají normy a ideály nové aristokratické společnosti, ale především jsou dobovým zdrojem zábavy. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788073088705 $2 Městská knihovna v Praze 546 $a Anglické resumé 650 07
$a islandské ságy $7 ph121209 $2 czenas 650 07
$a skandinávské literatury $7 ph125561 $2 czenas 655 -7
$a ságy $7 fd119215 $2 czenas 655 -7
$a komentovaná vydání $7 fd132577 $2 czenas 700 1-
$a Ivánková, Markéta, $d 1989- $7 xx0200679 $4 trl 910 $a CBA001 FMT BK Citation
Number of the records: 1