Number of the records: 1
book
Karneyeva, Liudmila, 1960- - Author
České vydání - 157 stran : ilustrace ; 20 cm
ISBN 978-80-7547-211-3
Zrcadlový text
Karneyeva, Liudmila, Karneyeva, Liudmila, Pihrtová, Marie - Translator
ruština čeština zjednodušená četba
ruské pohádky dvojjazyčná vydáníCall number C 378.892 Title statement Russkije skazki = Ruské pohádky / převyprávění: Liudmila Karneyeva ; překlad: Marie Pihrtová Par.title Ruské pohádky Main entry-name Karneyeva, Liudmila, 1960- (Author) Edition statement České vydání Publication Dubicko : INFOA, [2018] Copyright notice date ©2018 Phys.des. 157 stran : ilustrace ; 20 cm ISBN 978-80-7547-211-3 National bibl. num. cnb002993590 Edition Zrcadlový text - středně pokročilí Note Obálkový podnázev: jazyková úroveň B1-B2 Users/Intended Audience Note Pro středně pokročilé Language note Souběžný český text Another responsib. Karneyeva, Liudmila, 1960- Russkije skazki
Karneyeva, Liudmila, 1960- Russkije skazki. Česky
Pihrtová, Marie (Translator)
Subj. Headings ruština * čeština * zjednodušená četba Form, Genre ruské pohádky * dvojjazyčná vydání Conspect 821.161.1 - Ruská literatura UDC 028.4-028.31/.32 , (0.027)=030 , 811.162.3 , 811.161.1 , 821.161.1-34 Country Česko Language ruština ; čeština Document kind BOOKS Jazyková úroveň B1-B2. Kniha je sbírkou 10 nejznámějších ruských pohádek (a nejen ruských), které si v průběhu času oblíbili děti i dospělí v mnoha zemích. Každá pohádka je převyprávěna tak, aby výběrem slov a náročností větného obsahu odpovídala jazykové úrovni B1–B2. Ruský text s českým zrcadlovým překladem je doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na složitější výrazy a slovní spojení. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1