Doplněné a rozšířené vydání knihy reflektuje německy psanou literaturu a osudy jejích autorů i děl za upynulých 700 let na území Čech a Moravy, s důrazem na její nejvýznamnější období až po vznik řady vědeckých institucí v 90. letech 20. století.Tvorba méně známých německých autorů z českých zemí až na výjimky v českém čtenářském prostředí zatím nezdomácněla, ale práce institucí a kulturních společností (SFK) napomáhá rozvinout a oživit tradici pražské německé literatury a obnovit povědomí o středoevropském kulturním prostoru, především společnost prohlubuje česko-německo-židovské vztahy, vydává české překlady osobností této literatury, vyhlašuje rozmanité literární ceny, dále byla vybudována řada univerzálních pracovišť a nakladatelství zaměřených na vydávání i regionální literatury, včetně webu. - Bibliografie, bibliografické odkazy na české překlady v jednotlivých kapitolách, jmenný rejstřík. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze