Number of the records: 1
Vojensko-technický slovník anglicko-český a česko-anglický
Praha : Elka Press, 2014 - 206 s. : il. ; 17 cm
ISBN 978-80-87057-17-9 (váz.)
Militaria ;
vojenství vojenská technika čeština angličtina oborová terminologie
terminologické slovníky dvojjazyčné překladové slovníky reprintyCall number C 358.514 Umístění 811.111 - Angličtina Title statement Vojensko-technický slovník anglicko-český a česko-anglický Cover Title Army and air force technical dictionary English-Czech = Česko-anglický vojensko-technický slovník Varying form of title Česko-anglický vojensko-technický slovník Issue data Praha : Elka Press, 2014 Phys.des. 206 s. : il. ; 17 cm ISBN 978-80-87057-17-9 (váz.) National bibl. num. cnb002575085 Edition Militaria (Elka Press) ; 35 Note Reprint původního vyd. Ministerstva národní obrany ČSR z roku 1942 Subj. Headings vojenství * vojenská technika * čeština * angličtina * oborová terminologie Form, Genre terminologické slovníky * dvojjazyčné překladové slovníky * reprinty Conspect 355/359 - Vojenství. Obrana země. Ozbrojené síly 81 - Lingvistika. Jazyky UDC 355/359 , 623 , 811.162.3 , 811.111 , 81'373.46 , 81'374.8-022.215 , (038)81 , (0.045) Country Česko Language čeština ; angličtina Ve volném výběru 811.111 - Angličtina Document kind BOOKS Tento slovník byl vytištěn za druhé světové války v Londýně pro potřeby československých vojáků, kteří se v rámci britských ozbrojených sil účastnili boje Spojenců proti nacistickému Německu. Slovník měl sloužit čs. vojákům k rychlé orientaci a osvojení si anglického vojenského názvosloví v situaci, kdy již zvládli běžnou hovorovou angličtinu. Náklad nebyl uveden, ale dochovaných exemplářů jistě není mnoho. To nás vedlo k myšlence, vydat tuto ojedinělou jazykovou příručku v reprintu, především také z toho důvodu, že by mohla posloužit i dnešním překladatelům vojensko-historické literatury v lepším pochopení dobové odborné terminologie, ale také v orientaci v tehdejších vojenských zkratkách, hodnostech a jednotkách stálé britské armády. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1