Number of the records: 1
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 - Author
Vyd. v dvojjazyčném 1. - Praha : Garamond, 2008 - 241 s.
ISBN 978-80-7407-031-0
Bilingual text with commentary : nezkrácený text
Wolfová, Zora, - Translator
angličtina čeština jazyková výuka
anglické povídky detektivní povídky dvojjazyčná vydáníCall number C 177.093 Title statement Případy Sherlocka Holmese : strakatý pás = The cases of Sherlock Holmes : the adventure of the speckled band / Sir Arthur Conan Doyle ; [z angličtiny přeložila Zora Wolfová] Portion of title Strakatý pás Adventure of the speckled band Par.title Cases of Sherlock Holmes : the adventure of the speckled band Main entry-name Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 (Author) Edition statement Vyd. v dvojjazyčném 1. Issue data Praha : Garamond, 2008 Phys.des. 241 s. ISBN 978-80-7407-031-0 National bibl. num. cnb001852153 Edition Bilingual text with commentary : nezkrácený text Language note Souběžný anglický a český text Original Advanture of the spekled band Advanture of the engineer's thumb Advanture of the cooper beeches Another responsib. Wolfová, Zora, 1928-2012 (Translator)
Subj. Headings angličtina * čeština * jazyková výuka Form, Genre anglické povídky * detektivní povídky * dvojjazyčná vydání Conspect 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 81'24 , 811.162.3 , 811.111 , (0.027)=030 , (0:82-322.4) , 821.111-32 Country Česko Language čeština ; angličtina Document kind BOOKS K případu spojenému se známou rodinou Roylottů ze Stoke Moranu v Surrey došlo na samém počátku přátelství doktora Watsona se Sherlockem Holmesem, v době, kdy ještě coby dva svobodní mládenci bydleli společně v Baker Street. „Byli jsme zavázáni mlčením,“ vypráví v úvodu Watson, „a teprve nyní mne předčasná smrt dámy, jíž jsme přísahali, slibu zprostila. Je snad jen dobře, že fakta konečně vyjdou najevo, neboť … o smrti doktora Grimesbyho Roylotta panuje tolik pověstí, že celá záležitost působí ještě příšerněji než pravda.“ Společně s tímto případem jsou do souboru zařazeny ještě povídky Inženýrův palec a Dům u měděných buků. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1