Number of the records: 1
Kovačič, Lojze, 1928-2004 - Author
V Praze : Dauphin, 2007 - 94 s.
ISBN 978-80-7272-133-7 (brož.)
Kozár, Aleš, - Translator - Author of afterword, colophon, etc.
slovinské povídkyCall number C 174.935 Title statement Příběhy z malovaných úlů / Lojze Kovačič ; [ze slovinského ... originálu přeložil a doslov napsal Aleš Kozár] Main entry-name Kovačič, Lojze, 1928-2004 (Author) Issue data V Praze : Dauphin, 2007 Phys.des. 94 s. ISBN 978-80-7272-133-7 (brož.) National bibl. num. cnb001792363 Original Zgodbe s panjskih končnic Another responsib. Kozár, Aleš, 1975- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.)
Form, Genre slovinské povídky Conspect 821.163 - Jihoslovanské literatury UDC 821.163.6-32 , (0:82-32) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Inspirací pro tyto krátké povídky byly slovinské lidové malby na čelních stěnách úlů, tradičně zpodobující jak dávné legendy, tak hrůzné i humorné výjevy z venkovského života. Autor takto naznačené náměty zpracoval do svérázných krátkých příběhů, které často překračují hranice nadpřirozeného. Můžeme tu potkat nejrůznější venkovské podivíny, ale i anděly a čerty, kteří žijí s lidmi jako dávní hospodáři se svým dobytkem. Mistr řezbář tu žije přes tři století, aby dokončil své velké dílo, nevěrné ženě se narodí dvouhlavý syn dvou otců. Groteskní náměty, syrový humor a volná autorova fantazie tak vytvořily jakési kramářské balady, převrácené zvláštní surrealistickou optikou. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1