Number of the records: 1

Povesti pokojnogo Ivana Petroviča Belkina

book

Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 - Author Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. - Praha : Garamond, 2007 - 231 s. ISBN 978-80-86955-38-4 Bilingual text with commentary : nezkrácený text Mathesius, Bohumil, - Translator ruština čeština jazyková výuka ruské povídky dvojjazyčná vydání
Call number	C 173.392

Branch	Info	Signature
Čtyři Dvory	vypůjčeno (do 09.09.2024)	C 173.392 ČD1
Lidická ( volný výběr )	k vypůjčení	C 173.392
Na Sadech - dospělé ( naučná )	k vypůjčení	C 173.392 a
Vltava	vypůjčeno (do 04.09.2024)	C 173.392 Va

Title statement	Povesti pokojnogo Ivana Petroviča Belkina = Bělkinovy povídky / Alexandr Sergejevič Puškin ; [přeložil Bohumil Mathesius]
Par.title	Bělkinovy povídky
Main entry-name	Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 (Author)
Edition statement	Vyd. v dvojjazyčné verzi 1.
Issue data	Praha : Garamond, 2007
Phys.des.	231 s.
ISBN	978-80-86955-38-4
National bibl. num.	cnb001720942
Edition	Bilingual text with commentary : nezkrácený text
Note	Přeloženo z ruštiny
Language note	Zrcadlový česko-ruský souběžný text
Another responsib.	Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator)
Subj. Headings	ruština * čeština * jazyková výuka
Form, Genre	ruské povídky * dvojjazyčná vydání
Conspect	821.161.1 - Ruská literatura
	81 - Lingvistika. Jazyky
UDC	(0.027)=030 , 81'24 , 811.162.3 , 811.161.1 , 821.161.1-32 , (0:82-32)
Country	Česko
Language	čeština ; ruština
Document kind	BOOKS

Bělkinovy povídky patří mezi nejlepší Puškinova prozaická díla. Autor se v předmluvě představuje jako pouhý editor nalezeného rukopisu jakéhosi již zemřelého Ivana Petroviče Bělkina. Z povídkového cyklu tak činí namísto díla literární autority výpověď blíže neznámého člověka o světě a životě v něm. To mu umožňuje postavit do středu dění zvláštně neobyčejné postavy, které se později staly inspirací pro celou moderní ruskou literaturu. Vychází rusko-česky. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz

Number of the records: 1