Number of the records: 1
Hálová, Ruth, 1926-2020
person
Personal name Hálová, Ruth, 1926-2020 Birth Český Krumlov (Česko) - 26.02.1926 Death Holubov (Česko) - 28.04.2020 Place of activity Český Krumlov (Česko) Holubov (Česko) Keywords Židé - Čechy jižní (Česko) mikrobioložky - Čechy jižní (Česko) překladatelky - Čechy jižní (Česko) Biography Narozena 26. 2. 1926 v Českém Krumlově, zemřela 28. 4. 2020 v Holubově. Autorka životopisné knihy a překladatelka duchovních textů z angličtiny a němčiny. Source data found Českobudějovické listy, 17.5.2005 ; JVK CB-REGO ; ověřeno v DBN (Stepski-Doliwa, S. A.) ; prostřednictvím Stephan v. Stepski-Doliwa: [Saí Baba promlouvá]. ; [překlad z anglického originálu ... Ruth Hálová]: Milované Já ; Šri Satja Sai Baba: Gíta vahíní ; [z anglického originálu ... přeložila Ruth Hálová]: Satja Saí Baba promlouvá. ; [z angličtiny přeložila Ruth Hálová]: Satjá Saí promlouvá ; MF Dnes, Jižní Čechy Dnes, 6.5.2011, s. B3 (profese a současné bydliště) ; MF Dnes - Jihočeské vydání, 30. 4. 2020, s. 16 (úmrtí) ; Šimánková, Ivana. Ruth Hálová, Wintonovo dítě, i po devadesátce ráda cestovala. Jen v Německu se necítila dobře. In: Český rozhlas České Budějovice [online]. 11. 5. 2020 [cit. 26. 5. 2020] (správné datum úmrtí, odkaz viz) ; www (Paměť národa), cit. 26. 5. 2020 (úplné datum narození, odkaz viz) ; Hálová, Ruth: By grace alone, 2007 (autoritní forma) ; Milované Já [překlad z anglického originálu ... Ruth Hálová], 2002 ; Satja Saí Baba promlouvá [z anglického originálu ... přeložila Ruth Hálová] ; Saí Baba promlouvá k Západu / prostřednictvím Stephan v. Stepski-Doliwa [z německého originálu ... přeložili Ruth a Milan Hálovi], 2000 ; JVK CB-REGO (rok narození, biografická poznámka - doplnění) ; www(Wikipedie, otevřená encyklopedie), cit. 3. 6. 2020 (biografické údaje, datum úmrtí) URL https://budejovice.rozhlas.cz/ruth-halova-wintonovo-dite-i-po-devadesatce-rada-cestovala-jen-v-nemecku-se-7040297 https://www.pametnaroda.cz/cs/halova-ruth-1926 https://cs.wikipedia.org/wiki/Ruth_H%C3%A1lov%C3%A1 Další biografické údaje Jedna z "Wintonových dětí" zachráněných před holocaustem, profesí mikrobioložka, žila v Českém Krumlově a později se přestěhovala do Holubova. Je autorkou knihy Jen z Boží milosti /foto viz ČbL 17.5.2005 s. 16 Citation PONCAROVÁ, Jana. Ruth Hálová. In: Děvčata první republiky. První vydání. [Praha]: Wo-men, 2020, s. 216. Database Soubor regionálních autorit - osobní jména References (21) - ARTICLES (4) - BOOKS
Number of the records: 1