Number of the records: 1
Český přechodník jako konverbum
Nádvorníková, Olga, 1975- - Author
Vydání první - 365 stran : ilustrace ; 19 cm
ISBN 978-80-7671-130-3
Trivium ;
čeština přechodníky překladatelství jazyková interference korpusová lingvistika
monografieCall number C 419.594 Umístění 811.162.3 - Čeština Uniform title Stable boy of Auschwitz. Česky Title statement Chlapec z osvětimských stájí : příběh o statečnosti a síle přežít / Henry Oster, Dexter Ford ; z anglického originálu Stable boy of Auschwitz ... přeložila Hana Antonínová Main entry-name Oster, Henry H., 1928-2019 (Author) Edition statement Vydání první Publication Praha : Ikar, 2023 Phys.des. 286 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm ISBN 978-80-249-5147-8 National bibl. num. cnb003519728 Another responsib. Ford, Dexter, 1953- (Author)
Antonínová, Hana, 1959- (Translator)
Title statement Český přechodník jako konverbum : korpusová analýza překladových a nepřekladových textů / Olga Nádvorníková Main entry-name Nádvorníková, Olga, 1975- (Author) Edition statement Vydání první Publication Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2023 Phys.des. 365 stran : ilustrace ; 19 cm ISBN 978-80-7671-130-3 National bibl. num. cnb003587576 Ser.statement/add.entry Univerzita Karlova. Filozofická fakulta. Trivium ; 25 Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky Language note Anglické resumé Subj. Headings čeština * přechodníky * překladatelství * jazyková interference * korpusová lingvistika Form, Genre monografie Conspect 811.162.3 - Čeština UDC 811.162.3 , 81'367.625.43 , 81'25 , 81'373.45 , 81'322.2 , (048.8) Country Česko Language čeština Ve volném výběru 811.162.3 - Čeština Document kind BOOKS Uniform title Stable boy of Auschwitz. Česky Title statement Chlapec z osvětimských stájí : příběh o statečnosti a síle přežít / Henry Oster, Dexter Ford ; z anglického originálu Stable boy of Auschwitz ... přeložila Hana Antonínová Uniform title Stable boy of Auschwitz. Česky Title statement Chlapec z osvětimských stájí : příběh o statečnosti a síle přežít / Henry Oster, Dexter Ford ; z anglického originálu Stable boy of Auschwitz ... přeložila Hana Antonínová Main entry-name Oster, Henry H., 1928-2019 (Author) Edition statement Vydání první Publication Praha : Ikar, 2023 Phys.des. 286 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm ISBN 978-80-249-5147-8 National bibl. num. cnb003519728 Another responsib. Ford, Dexter, 1953- (Author)
Antonínová, Hana, 1959- (Translator)
Subj. Headings Oster, Henry H., 1928-2019 * Osvětim (koncentrační tábor) * 1933-1945 * 1939-1945 * židovské děti - Německo - 1933-1945 * Židé - perzekuce - 1933-1945 * přeživší holocaust - Německo * koncentrační tábory - Polsko - 1939-1945 * holocaust (1939-1945) * druhá světová válka (1939-1945) * Osvětim (Polsko) Autorka zkoumá otázky: Jak dnes v češtině užíváme přechodník? Jaké jsou jeho formální, sémantické a stylové rysy ve srovnání s jinými jazyky? Liší se frekvence a typy užití přechodníku v českých překladových a nepřekladových (původních) textech? Zdroj anotace: NKPLoading…
Number of the records: 1