Number of the records: 1
SYS 0989606 LBL 02544cam-a2200493-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20230313120834.4 007 ta 008 201126s2020----xr-----g------000-f-cze-- 015 $a cnb003266896 020 $a 978-80-7601-364-3 $q (vázáno) : $c Kč 299,00 035 $a (OCoLC)1240907547 040 $a CBA001 $b cze $d ABG001 $e rda 041 1-
$a cze $h jpn 072 -7
$a 821.521 $x Japonská literatura $9 25 $2 Konspekt 080 $a 821.521-31 $2 MRF 080 $a (0:82-31) $2 MRF 100 1-
$a Natsume, Sōseki, $d 1867-1916 $7 xx0005124 $4 aut 240 10
$a Kokoro. $l Česky 245 10
$a Kokoro / $c Sóseki Nacume ; z japonského originálu Kokoro ... přeložil Michael Weber ; doslov Igor Cima 250 $a Vydání první 264 -1
$a Praha : $b Vyšehrad, $c 2020 300 $a 331 stran ; $c 22 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Světová próza 500 $a Sōsaki Nacume je zmíněn na s. 309-331. 505 00
$t Kokoro Nacume Sósekiho a duch období Meidži / $r Igor Nacume 520 3-
$a Světový román o propasti mezi dvěma generacemi. Mistrovský román klasika moderní japonské literatury, ve kterém citlivě a působivě ztvárnil generační střet v zemi procházející prudkou přeměnou. Román Kokoro (japonské slovo znamená srdce, ale také mysl, duch či cítění) je považován za vrcholné dílo Sóseki Nacumeho, ve kterém mistrně ztvárnil hluboké rozpory japonské společnosti na sklonku éry Meidži (18681912). Mladý student se setkává s profesorem, starším mužem, který se drží stranou společnosti, a jeho ženou. Postupně proniká do tajemství profesorova života a odhaluje jeho třináctou komnatu, tragickou smrt jeho přítele ze studií. Nacumeho román je také vylíčením propasti mezi starší a mladší generací, která významně poznamenala Japonsko na počátku moderní éry a je opět aktuální dnes, v době globalizace. Není divu, že celosvětově roste zájem o Sósekiho dílo a samotné Kokoro se dočkalo v posledních letech řady překladů do světových jazyků, mimo jiné již třetího překladu do angličtiny. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076013643 $2 OKCZ - ANOTACE Z WEBU 655 -7
$a japonské romány $7 fd132490 $2 czenas 700 1-
$a Weber, Michael, $d 1979- $7 xx0077202 $4 trl 700 1-
$a Cima, Igor $7 xx0254661 $4 aft 830 -0
$a Světová próza (Vyšehrad) 910 $a CBA001 FMT BK Citation
Number of the records: 1