Number of the records: 1
Portugalské sonety
SYS 1137105 LBL 00000cam^a22^^^^^7a^4500 003 CZ-CbJVK 005 20240207221731.6 008 171215s1946----xr-----e------00--1-cze-d 015 $a cnb000500433 035 $a (OCoLC)85171246 040 $a OPD003 $b cze $d OLA001 041 0-
$a cze $h eng 072 -7
$a 821.111-1 $x Anglická poezie, anglicky psaná $9 25 $2 Konspekt 080 $a (0:82-193.3) $2 MRF 080 $a 821.111-1 $2 MRF 100 1-
$a Browning, Elizabeth Barrett, $d 1806-1861 $7 jn19990001143 $4 aut 245 10
$a Portugalské sonety / $c Elisabeth Barrett Browningová ; [v překladu Hany Markové-Žantovské] 250 $a 2. vyd. 260 $a V Praze : $b Václav Petr, $c 1946 300 $a 48 s. 490 1-
$a Kmen 500 $a Přeloženo z angličtiny 520 3-
$a Vrcholná milostná poezie anglické básnířky Elizabeth Barrettové-Browningové. Anglická básnířka Elizabeth Barrettová-Browningová náležela v první polovině 19. století k těm ženám, které se účastnily prvních emancipačních snah. V roce 1844 vyšly její sebrané básně ve dvou svazcích. Po jejich uveřejnění obdržela dopis mladého básníka Roberta Browninga, jehož tvorby si velmi vážila, a po výměně několika dopisů se oba básníci do sebe zamilovali. Po tajném sňatku dala Elizabeth svému muži přečíst 44 sonetů, které byly vyjádřením jejího citu k němu. Na manželův nátlak vyšly jako překlady z portugalštiny, aby byla zachována intimita jejich lásky. - Báseň "Pláč dětí" je rozhořčeným protestem proti otrocké dětské práci v anglických továrnách počátkem 19. století. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?oclc=(OCoLC)85171246&nbn=cnb000500433 $2 OKCZ - ANOTACE Z WEBU 655 -7
$a anglická poezie $7 fd131807 $2 czenas 655 -7
$a sonety $7 fd378879 $2 czenas 700 1-
$a Žantovská, Hana, $d 1921-2004 $7 jk01153041 $4 trl 765 0-
$t Sonnets from the Portuguese $9 Česky 830 -0
$a Kmen (Václav Petr) 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:d33754c0-6c59-11eb-9d4f-005056827e52 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK
Number of the records: 1