Za bránu Arktidy bývá označován Murmansk, středisko stejnojmenné oblasti na poloostrově Kola. Reportáž z těchto vzdálených a u nás poměrně málo známých končin přináší knížka, doplněná mnoha černobílými i barevnými ilustracemi.Vypraví o drsném kraji s nepředstavitelným nerostným bohatstvím, který je rájem pro sportovní lovce a rybáře, o kraji, o němž se ještě na začátku tohoto století říkalo, že "z Koly jsou už jenom dva kroky do pekla". Knížkaukazuje, jak nesmírně se liší dnešní život v této oblasti od starých představ o nehostinné polární zemi. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR