Number of the records: 1
SYS 1388362 LBL 02823cam-a2200565-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20251216223703.7 007 ta 008 250912s2025----xr-----g------000-p-cze-d 015 $a cnb003708511 020 $a 978-80-7690-160-5 $q (vázáno) : $c Kč 199,00 035 $a (OCoLC)1549633624 040 $a ABB060 $b cze $d ABG001 $e rda 041 1-
$a cze $h heb $h ara 045 $a x-x- 072 -7
$a 821.41 $x Afroasijské (hamitosemitské) literatury $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.411.16-1 $2 MRF 080 $a 821.162.3-051 $2 MRF 080 $a 821(=411.16)-051 $2 MRF 080 $a (0:82-1) $2 MRF 080 $a (082.21) $2 MRF 100 1-
$a Langer, Jiří, $d 1894-1943 $7 jk01071526 $4 trl 245 10
$a Zpěvy zavržených / $c Jiří Langer 246 1-
$i Název v tiráži: $a Zpěvy zavržených a jiné básnické překlady 250 $a První vydání 264 -1
$a Praha : $b Dybbuk, $c 2025 300 $a 132 stran ; $c 16 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Opium poezie ; $v svazek 35 500 $a "Z hebrejských a arabských originálů přeložil Jiří Langer"--Tiráž 520 3-
$a V těchto básních se Jiří Langer snaží postihnout, pojmenovat sám sebe, uchopit a překlenout svůj pocit cizince. Zpěvy zavržených originálně zrcadlí hledání vlastní identity, ale i jejích kabalistických dvacet dva poloh. Každá je malým vesmírem. Kabalistický spis Sefer ha-temuna tvrdí, že hebrejské abecedě chybí třiadvacáté písmeno, jež bude zjeveno v budoucnosti a které zacelí každou vadu současného světa. Jeho zvuk stvoří slova a světy, které by nám ani nepřišly na mysl. Skrze něj bude vše prodchnuto láskou. Jaká by asi byla třiadvacátá báseň Langrových Zpěvů zavržených? A kdo by byl jejím autorem? On sám? Přítomná edice navíc přináší v úplnosti soubor jeho dnes známých básnických překladů. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076901605 $2 Web obalkyknih.cz 520 2-
$a Přítomná edice přináší v úplnosti soubor dnes známých básnických překladů Jiřího Langera. $b V těchto básních se Jiří Langer snaží postihnout, pojmenovat sám sebe, uchopit a překlenout svůj pocit cizince. Zpěvy zavržených originálně zrcadlí hledání vlastní identity, ale i jejích kabalistických dvacet dva poloh. Každá je malým vesmírem. Kabalistický spis Sefer ha-temuna tvrdí, že hebrejské abecedě chybí třiadvacáté písmeno, jež bude zjeveno v budoucnosti a které zacelí každou vadu současného světa. Jeho zvuk stvoří slova a světy, které by nám ani nepřišly na mysl. Skrze něj bude vše prodchnuto láskou. Jaká by asi byla třiadvacátá báseň Langerových Zpěvů zavržených? A kdo by byl jejím autorem? On sám? Nakladatelská anotace. Kráceno. 600 17
$a Langer, Jiří, $d 1894-1943 $7 jk01071526 $2 czenas 648 -7
$a 10.-19. století $7 ch757129 $2 czenas 648 -7
$a 20. století $7 ch460558 $2 czenas 650 07
$a čeští spisovatelé $y 20. století $7 ph128175 $2 czenas 650 07
$a židovští spisovatelé $y 20. století $7 ph128012 $2 czenas 650 07
$a hebrejská poezie $y 10.-19. století $7 ph120654 $2 czenas 655 -7
$a hebrejská poezie $7 fd241190 $2 czenas 655 -7
$a antologie $7 fd131819 $2 czenas 830 -0
$a Opium poezie ; $v 35 910 $a CBA001 FMT BK Citation
Number of the records: 1