Fortočka je malé okénko, kterého užívá ruský sedlák v zimě, když zabední velké okno - a takovým malým okénkem je právě deník maďar. státního tajemníka I.B. o návštěvě Sovět. svazu r. 1947. Knížka byla ovšem tehdy určena především těm, kdo jsou původu a smýšlení měšťáckého a chtěla jim podati jen to, co autor skutečně viděl a co slyšel na vlastní uši. Některé skutečnosti jsou za posl. 3 leta již překonány a proto předmluva upozorňuje zvláště na provedené postup. snižování cen. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR