Number of the records: 1
Jmenuji se Červená
sound recording
Pamuk, Orhan, 1952- - Author
3 audiodisky (25:32:33) ; 12 cm
Kučera, Petr, - Translator Spoustová, Eva, - Performer
autor získal Nobelovu cenu za literaturu
kompaktní disky audioknihy turecké romány historické rományCall number HCD 10.809 (Nakl.č. MP5436 ) Uniform title Benim Adım Kırmızı. Česky Title statement Jmenuji se Červená / Orhan Pamuk Main entry-name Pamuk, Orhan, 1952- (Author) Publication Praha : Knihovna a tiskárna pro nevidomé K.E. Macana, [2016?] Phys.des. 3 audiodisky (25:32:33) ; 12 cm Note Z tureckého originálu přeložil Petr Kučera. Název ze zvukové stopy. Nahrávka vznikla podle stejnojmenné knihy vydané nakladatelstvím Argo v roce 2008 Další poznámka Nahrávka vyrobena ve studiu KTN v roce 2016 Délka 25 : 32 hod. Note K DISPOZICI V HUDEBNÍM ODDĚLENÍ, DOSTUPNÉ NA NOSIČI I KE STAŽENÍ ONLINE, POUZE PRO ČTENÁŘE, JIMŽ ZDRAVOTNÍ POSTIŽENÍ ZNEMOŽŇUJE ČETBU! Another responsib. Kučera, Petr, 1978- (Translator)
Spoustová, Eva, 1965- (Performer)
Subj. Headings autor získal Nobelovu cenu za literaturu Form, Genre kompaktní disky * audioknihy * turecké romány * historické romány Conspect 821.51 - Uraloaltajské literatury UDC 821.512.161-31 , (0:82-311.6) , 821-311.6 Country Česko Language čeština Document kind Audio documents Dobrodružná zápletka románu se soustřeďuje kolem dílny dvorních miniaturistů, které sultán pověřil úkolem stvořit k výročí muslimského kalendáře knihu, jež by stylem evropských malířů zachycovala osmanský svět. Sultánovo přání u jedněch naráží na náboženskou tradici, u jiných je to vítaná příležitost zkusit něco nového a tyto přísné tradice v zájmu umění porušit. Zásadní rozpor, skrytý boj mezi východní a západní kulturou, vrcholí vraždou jednoho z předních iluminátorů. Široce pojaté fragmentární vyprávění řady jednotlivých vypravěčů se spojuje v souvislý proud útržků dějů, dojmů a hlavně sugestivních a barvitých obrazů každodenního pestrého života v Istanbulu pozdního 16. století, soustředěných kolem jinak banálního případu vraždy. Každý z jednotlivých příběhů nějakým způsobem souvisí s jiným, všechny postavy se svými odlišnými osudy jsou součástí jednoho širšího celku a potvrzují autorovo pojetí jednoty světaLoading…
Number of the records: 1