Number of the records: 1
Na počátku bylo libreto
Honolka, Kurt, 1913-1988 - Author
1. vyd. - Praha : Supraphon, 1967 - 225 s., [16] s. obr. příl. : il. ; 21 cm
Šíp, Ladislav, - Other Fischerová, Hana - Translator
operní libreta
studieCall number C 63.619 Umístění Info RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD Title statement Na počátku bylo libreto / Kurt Honolka Main entry-name Honolka, Kurt, 1913-1988 (Author) Edition statement 1. vyd. Issue data Praha : Supraphon, 1967 Phys.des. 225 s., [16] s. obr. příl. : il. ; 21 cm ISBN Kčs 19,00 National bibl. num. cnb000115515 Note Kapitolu Zrádci v masce překladatelů napsal Ladislav Šíp Original Musik gehorsame Tochter Another responsib. Šíp, Ladislav, 1922-1993 (Other)
Fischerová, Hana (Translator)
Subj. Headings operní libreta Form, Genre studie Conspect 782 - Divadelní hudba. Opera, opereta, muzikál UDC 782.089.1 Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Studie německého operního teoretika, která na pozadí stále otevřené otázky, zda v opeře patří prvenství hudbě či textu, snaží se ukázat, že vývoj libreta jakožto slovního podkladu opery zrcadlí kulturní dějiny opery odjejího počátku až po dnešek. Studie nás provází různými oblastmi dobově oblíbených námětů, ukazuje, jak námětová oblast souvisí se společenskou funkcí opery, věnuje pozornost básnícím skladatelům a posléze se zastavuje unejslabší složky operních textů, u operních překladů, kde se snaží vytknout hlavní zásady operně překladatelské praxe. Zdroj anotace: Národní knihovna ČRLoading…
Number of the records: 1