Number of the records: 1
Vyd. v tomto souboru 1. - Praha ; Litomyšl : Paseka, 2003 - 197 s. ; 18 cm
ISBN 80-7185-455-7
Klub přátel poezie. Výběrová řada
Balabán, Milan, - Author of introduction Hus, Jan, - Translator
Bible.
15.-21. století
překlady do češtiny biblické texty
texty česká poezieCall number C 164.441 Main entry-title Bible. Píseň písní. Česky Title statement Píseň písní : v českých překladech 15.-21. století / [vybral, uspořádal a úvodní studii napsal Milan Balabán ; překlady Jan Hus ... et al.] Varying form of title Píseň písní v českých překladech 15.-21. století Edition statement Vyd. v tomto souboru 1. Issue data Praha ; Litomyšl : Paseka, 2003 Phys.des. 197 s. ; 18 cm ISBN 80-7185-455-7 National bibl. num. cnb001174505 Edition Klub přátel poezie (Paseka). Výběrová řada Note Část. přeloženo z latinské verze hebrejského originálu Another responsib. Balabán, Milan, 1929-2019 (Author of introduction)
Hus, Jan, asi 1371-1415 (Translator)
Subj. Headings Bible. * 15.-21. století * překlady do češtiny - 15.-21. století * biblické texty Form, Genre texty * česká poezie Conspect 2-23/-27 - Bible. Biblistika UDC 27-243.67 , 27-232/-236 , 811.162.3'25 , 821.162.3-1 Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Jeden z nejznámějších textů Starého zákona, o jehož přetlumočení se vedle teologů odedávna pokoušeli nejlepší evropští básníci, se klene mezi úchvatným opěváním milostného citu a více či méně mystickými významy těchto slov. Nejkrásnější z písní Šalomounových v nejkrásnějších českých básnických překladech od Bible kralické po dva dosud nepublikované - v Izraeli nedávno zesnulého českého básníka Čana a významného českého hebraisty Milana Balabána - doprovodí zasvěcená stať tohoto předního vykladače právě této biblické pasáže a básníka v jedné osobě. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1