Děj je rozdělen do tří časově vymezených částí (1843-48,1848-49 a 1850-1853) a odehrává se nejprve v Chile, pak v Kalifornii. Ústřední linií je vyprávění o chilské dívce, kterou jako novorozeně kdosi položil před dveře Britské dovozní a vývozní společnosti. Ujme se jí rodina předního člena společnosti a dostane se jí výchovy i vzdělaní jako pravé anglické dámě, ale zároveň ji hodně ovlivní její indiánská chůva. Z hrdinky vyroste krásná dívka a její adoptivní matka ji chce co nejlépe provdat, jenže ona se zamiluje do mladíka z přístavu, který v roce 1849 odplouvá do Kalifornie, kde vypukla zlatá horečka. Dívka, ochotná pro svou lásku riskovat a všemu vzdorovat, uprchne z domu a v mužském převlečení se vydá milence hledat. Během cesty poznává drsný mužský svět a zároveň vyzrává v neobyčejnou osobnost, která v sobě objeví vlastní sílu a moc jako žena. Dcera štěstěny je chronologicky vzato první částí volné trilogie (Sépiový portrét, Dům duchů) a jejím spojovacím prvkem je typologická podobnost ženských postav, toužících po sebeurčení a svobodě. Výborný a velice působivý román s velmi dobře propracovanou dějovou strukturou, v němž se harmonicky prolíná fikce s historickými fakty. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze