Number of the records: 1
Zrcadla a masky
book
Vydání první - 200 stran ; 21 cm
ISBN 978-80-7308-873-6
Flemrová, Alice, - Editor Grauová, Šárka, - Editor
světová literatura literární komparatistika literární texty překlady do češtiny
eseje sborníkyCall number C 384.928 Umístění 82 - Literatura. Literární věda Title statement Zrcadla a masky : zamyšlení nad kulturní identitou v esejích z periferií i z center / Alice Flemrová a Šárka Grauová (eds.) Edition statement Vydání první Publication Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2018 Phys.des. 200 stran ; 21 cm ISBN 978-80-7308-873-6 National bibl. num. cnb003060490 Note "Věnováno Anně Houskové". Převážně přeloženo z arabštiny, čínštiny, angličtiny, francouzštiny, italštiny, portugalštiny a španělštiny Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografické odkazy Language note Anglické resumé Another responsib. Flemrová, Alice, 1970- (Editor)
Grauová, Šárka, 1965- (Editor)
Subj. Headings světová literatura * literární komparatistika * literární texty * překlady do češtiny Form, Genre eseje * sborníky Conspect 821 - Literatura v různých jazycích UDC 821(100) , 82.091 , 801.82 , 811.162.3'25 , (0:82-4) , (082) Country Česko Language čeština Ve volném výběru 82 - Literatura. Literární věda Document kind BOOKS Sborník vychází jako výraz poděkování a pocty hispanistce a komparatistce Anně Houskové.Přispěvatelé se skromně stáhli do role překladatelů a nechali promlouvat zahraniční autory, kteří se v češtině zatím ke slovu nedostali vůbec, nebo jen v omezené míře. A poctou Anně Houskové je i borgesovský titul, který nejenže odkazuje k jejímu oblíbenému tématu, ale je i výsledkem toho, že se ve většině esejů hovoří přímo či nepřímo o sebezrcadlení v druhém nebo o maskování jednoho před druhým či za druhého. Zdroj anotace: Městská knihovna v PrazeLoading…
Number of the records: 1